Tips for winter photography提示冬季摄影
Don’t put your camera away at the end of fall/autumn.不要把你的相机以外年底的秋天/秋季。
Winter time is an opportunity to use your camera in lots of different ways.冬季时间是有机会使用您的摄像头在许多不同的方式。
We should start by covering a few points to consider when using your camera in winter .我们应该首先涉及的几点考虑使用你的相机在冬天。
Number 1 is dress for the weather! 1号是服装的天气! There is nothing worse than being cold, wet and miserable.没有什么比被寒冷,潮湿和悲惨的。
Take a warm drink?以热烈饮料吗? It’s worth it!这是值得的!
Secondly, you need to take a few basic precautions, or just a little care and protection, with your camera.其次,你需要采取一些基本预防措施,或一点点的照顾和保护,以你的相机。
If it is cold when you take your camera out of the bag, car, house or whatever, you will be moving it from a warmer environment to a cold one.如果是冷战当你拿着你的相机出包,汽车,房屋或什么,你将移动它从一个温暖的环境,寒冷的。 You will notice that the camera, lens and viewfinder will mist up你会发现,相机,镜头和取景器将有薄雾后续
This is condensation.这是凝结。 Do not rub the lens to clear it.不要摩擦镜头以清除它。 This will completely obscure your nice, clean lens.这将完全掩盖你的好,干净的镜头。
Wait for a while until it clears - that is when the camera cools down to the surrounding temperature.等待一段时间,直至清除-这是当相机冷却周围的温度。
A handy “tool” to carry is a microfiber towel for wiping any moisture off the body.方便的“工具”执行是一种新式的毛巾擦了任何水分的机构。 These towels can be found in most outdoor/camping stores.这些毛巾可以发现在大多数户外/野营用品。
Do not put a wet camera back in the bag.不要把湿机背的包。
If it is wet or raining keep the camera in a plastic bag, one of those you can buy from any grocery store, and make a hole for the lens.如果是湿或下雨使相机在一个塑料袋,一个人你可以买到任何一家杂货店,并打出一杆进洞的镜头。 You can use the controls through the bag.您可以使用控制通过袋。 Cameras, especially digital cameras do not like to get wet.相机,特别是数码相机不喜欢被淋湿。 Water and electronics do not go together.水和电子不一起去。
Batteries do not like the cold either and the charge will not last as long during cold weather.电池不喜欢冷战要么和收费不会持续太久,只要在寒冷的天气。 The solution is to take spare batteries and keep them somewhere warm, like your inside pockets.解决的办法是采取备用电池,并让他们温暖的地方,喜欢你的内口袋里。
Now we are ready to take photographs why go to all this trouble?现在,我们正准备拍照,为什么到这一切的麻烦?
Winter is a time to take dramatic shots of frost, snow and ice, stark landscapes, mysterious mist and fog, and is also ideal for black and white photography .冬季是一个时间采取戏剧性的镜头霜冻,雪和冰,鲜明的景观,神秘的雾和大雾,也是理想的黑白摄影。
The light in winter is less so increase exposure and use a tripod or similar to steady the camera.鉴于冬季是那么增加接触和使用三脚架或类似稳定相机。
If using a compact camera try using “night” mode.如果使用小型照相机尝试使用“夜间”模式。
However, if there is snow on the ground there will be a lot of reflected light so exposure needs to be reduced.但是,如果有积雪在地面上会有大量的反射光,使暴露的需求有所减少。
If you do not have a DSLR camera use the “bright sunlight” mode.如果您没有数码单镜反光相机使用“明亮的阳光下”模式。
Alternatively, focus on the darker areas of your scene, apply focus lock by pressing the the shutter release halfway, then swing back and set your scene and shoot!另外,重点放在黑暗的地区你的场景,适用于重点锁定按下了快门释放一半,然后摆动回来并设定您的现场,并开枪!
Wet streets, artificial lighting, reflections in wet streets, low winter sun – the list is endless and only limited by your imagination.湿街道,人工照明,反射在潮湿的街道,低冬季阳光-名单是无止境的,只限于你的想象力。
In all instances, if your camera is capable, bracket all your shots.在所有情况下,如果您的相机的能力,括弧内所有的球。 You can set to auto or manual bracketing.您可以设置自动或手动包围。 Check how to set up for your camera in your manual.检查如何设置为您的相机在您的手册。
With a little practice you will be able to get a least that one great shot out of the bracketed shots.随着稍加练习,你将能够获得至少一个伟大的脱颖而出括号内的球。
Remember that with digital cameras you can get an instant replay, adjust and take again until it is right, and also that most digital imaging software on your computer can enhance your shots further.请记住,数码相机,您可以得到即时重播,调整,并采取一次,直至它是正确的,而且大多数数字成像软件在计算机上可以提高你的投篮进一步。
Good luck with your photography !祝你好运与您的摄影 !
Copyright 2008 David Whittle版权所有2008年大卫怀特
David Whittle has written articles on digital photography aimed at beginners and novices, with the minimum of technical details. http://www.simpledigitalphototips.com大卫怀特写文章, 数码摄影,旨在初学者和新手,用最少的技术细节。 http://www.simpledigitalphototips.com