If you’re like many photographers, you’re always looking for the perfect image. Si vous êtes comme beaucoup de photographes, vous êtes toujours à la recherche de l'image parfaite. In addition to a good, well composed photo, you want the best technical quality. En plus d'une bonne, bien composé photo, vous voulez la meilleure qualité technique. You want your photos to show the fine textures, subtle hues, and crisp edges of your subject matter. Vous voulez que vos photos pour montrer l'amende de textures, de teintes subtiles, et croquante bords de votre sujet. You’re looking for the best possible image. Vous êtes à la recherche de la meilleure image possible.
Medium format photography can help get you this image. Moyen format photographie peut vous aider à obtenir cette image. Medium format, in contrast to 35mm, uses a much larger film size. Moyen format, contrairement à 35mm, fait appel à un film beaucoup plus grande taille. By using a larger film area, medium format cameras, such as the famous Hasselblad H series can capture significantly more information, and therefore a much sharper, more vibrant image. En utilisant une plus grande zone de film, des caméras de format moyen, comme la célèbre série H, Hasselblad peut capturer beaucoup plus d'informations, et donc beaucoup plus nette, plus vivante image. The large a slide or a negative is, the better image it will give, since the larger area allows for so much more photographic information. Le grand une diapositive ou un négatif est, la meilleure image qu'elle donne, depuis la plus grande superficie permet de façon beaucoup plus d'informations photographiques.
Medium format gear is “professional” gear, meaning the quality is very high. Engins de moyen format est "professionnel" des engins, ce qui signifie que la qualité est très élevé. Some of the best lenses ever made have been for medium format cameras. Quelques-unes des meilleures jamais lentilles ont été faites pour les appareils photo moyen format. You’re not going to find much cheap, low quality consumer grade glass in the medium format world, though TLR cameras like the Yashica TLRs can be a little cheaper. Vous n'allez pas trouver beaucoup de bon marché, le faible niveau de consommation de qualité de verre dans le monde de format moyen, si TLR caméras comme le Yashica TLRs peut-être un peu moins cher. The best lens makers in the world have made som awesome medium format lenses. Le meilleur objectif décideurs dans le monde ont som faites awesome lentilles de format moyen. Some of these lenses are a wonder to behold, and can help you create some spectacular images. Certains de ces lentilles sont une merveille à voir, et peut vous aider à créer des images spectaculaires.
All these factors add up to give you an amazing quality image that will blow away any 35mm image taken under similar conditions. Tous ces facteurs représentent pour vous donner une incroyable qualité d'image qui vent toute 35mm image prises dans des conditions similaires. If you look at a medium format negative or slide under a loupe, you will be shocked by the magnitude of detail that is visible. Si vous regardez à un négatif moyen format diapositive ou dans le cadre d'une loupe, vous serez impressionnés par l'ampleur de détail qui est visible. It’s hard to describe, but the difference is immediately visible and striking. Il est difficile de décrire, mais la différence est immédiatement visible et frappante. This is not a small quality improvement that is visible to only an elite few, this is a radical change in the quality of your photos. Ce n'est pas une petite amélioration de la qualité qui est visible seulement à une élite peu, c'est un changement radical dans la qualité de vos photos.
Indeed, it is this quality that leads many professionals to deal with the added cost, size, and weight of medium format gear. En effet, c'est cette qualité qui conduit de nombreux professionnels pour faire face aux coûts supplémentaires, la taille et le poids des engins de format moyen. To be sure, its not the most convenient and affordable of formats. Pour être sûr, ce n'est pas le plus pratique et abordable de formats. The larger negative requires a larger, more complex camera to deal with. La plus grande négatif exige un plus grand, camera plus complexe à traiter. A larger lens is required to focus enough light to expose the medium format film pane. Une plus grande lentille est nécessaire de se concentrer suffisamment de lumière pour exposer le film de format moyen volet. These larger, more complex cameras and lenses are also significantly more expensive than 35mm cameras. Ces plus grandes et plus complexes des caméras et des lentilles sont également beaucoup plus cher que le 35mm. Medium format cameras are not for the average photographer, but rather for the professional or amateur who demands only the best looking images possible, while still allowing for some flexibility and portability, which large format lacks. Moyen format ne sont pas des caméras pour la moyenne de photographe, mais plutôt pour les professionnels ou amateurs qui exige seulement la plus belle image possible, tout en permettant une certaine flexibilité et portabilité, qui n'a pas de grand format.
So, should you go out and buy a medium format camera today? Ainsi, devriez-vous aller et acheter un appareil photo moyen format aujourd'hui? Typically not, given the way medium format is so complex. Généralement pas, étant donné la façon de format moyen est si complexe. If, however, you demand only the best, medium format is the way to go. Si, en revanche, vous demande seulement le meilleur, moyen format est le chemin à parcourir.