Tips for winter photography Съвети за зимните фотография
Don’t put your camera away at the end of fall/autumn. Не поставяйте фотоапарата си в края на падане / есента.
Winter time is an opportunity to use your camera in lots of different ways. Зимни време е възможността да използвате вашия фотоапарат в много различни начини.
We should start by covering a few points to consider when using your camera in winter . Ние трябва да започне от покрива на няколко точки, за да се вземе предвид, когато използвате камерата ви през зимата.
Number 1 is dress for the weather! Номер 1 е роклята за времето! There is nothing worse than being cold, wet and miserable. Няма нищо лошо от това да бъдеш студено, wet и нещастна.
Take a warm drink? Вземете топла напитка? It’s worth it! Това струва!
Secondly, you need to take a few basic precautions, or just a little care and protection, with your camera. На второ място, ще трябва да отделите няколко основни предпазни мерки, или само малко грижи и закрила, с вашата камера.
If it is cold when you take your camera out of the bag, car, house or whatever, you will be moving it from a warmer environment to a cold one. Ако е студено, когато ви вземат фотоапарата от чантата, коли, къщи или каквото, ще се движат в тях от топъл среда за настинка един. You will notice that the camera, lens and viewfinder will mist up Вие ще забележите, че камерата, леща и визьор ще мъгла нагоре
This is condensation. Това е кондензация. Do not rub the lens to clear it. Не търкайте обектив да изясним това. This will completely obscure your nice, clean lens. Това ще ви приятно напълно непрозрачна, чисти обектив.
Wait for a while until it clears - that is when the camera cools down to the surrounding temperature. Изчакайте известно време, докато тя Изчиства - Това е когато камерата се охлади до околна температура.
A handy “tool” to carry is a microfiber towel for wiping any moisture off the body. А полезен "инструмент", за да изпълнява е микрофибър кърпа за избърсване всеки влага от тялото. These towels can be found in most outdoor/camping stores. Тези кърпи могат да бъдат намерени в повечето външни / къмпинг магазини.
Do not put a wet camera back in the bag. Не поставяйте гмуркане камера обратно в чантата.
If it is wet or raining keep the camera in a plastic bag, one of those you can buy from any grocery store, and make a hole for the lens. Ако е влажно или вали държите камерата в найлонов чувал, една от тези, които могат да купят от всеки магазин хранителни стоки, и да направи дупка за обектива. You can use the controls through the bag. Можете да използвате контролите през чантата. Cameras, especially digital cameras do not like to get wet. Камери, цифрови фотоапарати специално не обичам да се влажно. Water and electronics do not go together. Вода и електрониката не вървят заедно.
Batteries do not like the cold either and the charge will not last as long during cold weather. Батериите не обичам студа нито такса и няма да се стига през последните студено време. The solution is to take spare batteries and keep them somewhere warm, like your inside pockets. Разтворът е да се вземат резервни батерии и да ги задържа някъде топло, като в джобовете.
Now we are ready to take photographs why go to all this trouble? Сега ние сме готови да приемете снимките, защо всичко това отидете в беда?
Winter is a time to take dramatic shots of frost, snow and ice, stark landscapes, mysterious mist and fog, and is also ideal for black and white photography . Зима е време да вземе драматична Кадри от измръзване, сняг и лед украса пейзажи, загадъчна и фарове за мъгла, и също е идеален за черна и бяла фотография.
The light in winter is less so increase exposure and use a tripod or similar to steady the camera. Светлината е по-малко през зимата, така и да увеличи използването на статив или подобни на стойностите на камерата.
If using a compact camera try using “night” mode. Ако използвате компактен фотоапарат опитайте да използвате "нощен" режим.
However, if there is snow on the ground there will be a lot of reflected light so exposure needs to be reduced. Все пак, ако има сняг на терена ще има много отразена светлина, така експозицията трябва да бъде намален.
If you do not have a DSLR camera use the “bright sunlight” mode. Ако не разполагате с DSLR фотоапарат използвате "ярка слънчева светлина" режим.
Alternatively, focus on the darker areas of your scene, apply focus lock by pressing the the shutter release halfway, then swing back and set your scene and shoot! В противен случай се съсредоточи върху области от своята тъмна сцена, прилага се фокусира чрез натискане на заключване на затвора съобщение на половината път, а след това връщам се обратно в стаята и Вашата сцена и стреляй!
Wet streets, artificial lighting, reflections in wet streets, low winter sun – the list is endless and only limited by your imagination. Мокри улици, изкуственото осветление, отражения в мокро улици, ниски зимни слънце - списъкът е безкрайна и само от вашата фантазия.
In all instances, if your camera is capable, bracket all your shots. Във всички случаи, ако вашата камера е в състояние, скобата на всички ваши снимки. You can set to auto or manual bracketing. Можете да зададете ръчно или да Auto bracketing. Check how to set up for your camera in your manual. Проверете как да се създаде за вашата камера във вашата ръководство.
With a little practice you will be able to get a least that one great shot out of the bracketed shots. С малко практика, ще можете да получите малко, че една голяма застрелян от bracketed изстрела.
Remember that with digital cameras you can get an instant replay, adjust and take again until it is right, and also that most digital imaging software on your computer can enhance your shots further. Не забравяйте, че с цифрови фотоапарати можете да получите един миг повтарям, и да вземат адаптира отново, докато тя е права, а също и че по-голямата част софтуер за цифрови изображения на компютъра ви може да подобри вашите снимки допълнително.
Good luck with your photography ! Успех с фотография!
Copyright 2008 David Whittle Copyright 2008 Давид Уитъл
David Whittle has written articles on digital photography aimed at beginners and novices, with the minimum of technical details. http://www.simpledigitalphototips.com Дейвид Уитъл е написал статии за цифрова фотография, насочени към начинаещи и novices, с минимални технически подробности. Http://www.simpledigitalphototips.com